Under 2000m, it's getting warm | En dessous de 2000m, il commence à faire chaud
jeudi, mai 26, 2016
We left very early from Chhairo because the days before a very strong annoying wind would pick up during the day and would make the hike much less enjoyable. And the light on the mountains in the morning....Just wonderful!!
~~~~~~~~~~
On est parties très tôt de Chhairo parce que les jours précédants, un vent fort et pénible se levait durant la journée, rendant la randonnée bien moins plaisante. Et cette lumière sur les montagnes le matin....Simplement magnifique!
Another suspended bridge...I almost liked them at that stage! / Un énième pont suspendu...Je les aimais presque à ce niveau là du trek!
Flowering apple trees are everywhere in this region / Il y a des pommiers en fleurs partout dans cette région
Crossing the river to reach Tukuche,2580m, beautiful historical village that used to be one of the richest of the valley thanks to salt trade.
~~~~~~~~~~~
Traversée de la rivière pour atteindre Tukuche, 2580m, très beau village historique qui fût dans le passé l'un des plus riches de la valley grâce au commerce de sel.
We kept walking through pine forests and enjoying incredible views on the Dhaulagiri, the 7th highest mountain in the world, at 8,167m.
~~~~~~~
Nous continons à marche à travers des forêts de pins tout en savourant les vues incroyables sur le Dhaulagiri, la 7e montagne la plus haute du monde, à 8,167m.
Those orange-leaf trees make everything look like autumn / Ces arbres aux feuilles orangées donnent l'impression d'être en automne
In most of the villages, there are a lot of animals around like dogs (and puppies!), goats, chickens, cats...and water buffaloes!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dans la plupart des villages, il y a énormément d'animaux qui traînent: des chiens (et chiots!), chèvres, poules, chats...and buffles d'eau!
That day was one of the longest days of the whole trek, and feeling the 14 days trekking behind, I arrived completely exhausted in Tatopeni, 1190m ! Without mentioning that at this altitude it is getting very hot !
~~~~~~~~~~~~
Cette journée fût l'une des plus longues de tout le trek, et avec plus de 14 jours de trek dans les jambes, je suis arrivée à Tatopeni, 1190m au bout du roulot! Sans compter qu'à cette altitude il commence à faire très chaud !
.JPG){kind=avatar}
4 commentaires
Les balcons des maisons ressemble à celles de Galicia.continue bon courage.bisous
RépondreSupprimerOui c'est exactement ce que j'ai dit ce jour là!!!!
RépondreSupprimerMagnifique !!! tu devais être bien épuisée après tout ça =) les photos sont vraiment magnifiques !
RépondreSupprimerGros bisouuuuuus
Cette région du monde est vraiment magnifique ! Les villages aussi sont beaux :)
RépondreSupprimerMa pauvre, comme tu as l'air épuisée ^^ Mais tu l'as fait, c'est exceptionnel, bravo je suis fière de toi ! =)